ترجمه هانكوك Hancock Subtitle
خاص وحصريا بمنتديات الكيف ترجمه هانكوك
خاص وحصريا بمنتديات الكيف For WwW.Elkiif.CoM
خاص وحصريا بمنتديات الكيف Hancock Subtitle
انا احب الرضاعة الطبيعية وانت تعلم ما هو عظيم؟
يمكنك أن تأكل ما تشاء ولا تكسب اى من الوزن الزائد
وهذا جيد بالنسبة للطفل
هل تعلم انه يمكنك الاعتناء بانقطاع الطمث؟
كلما كانت الحلمات تحظى بانتباه
تنشط الهرمونات
رد فعل الغدد الصماء العصبية
أوه لا ، هذا شيء آخر
حبيبى ، هل تحضر المحلى؟
بالتاكيد أمي
هل هناك الكثير من البروتين في التوفو؟
اللفتنانت اللفتنانت بالكامل
فيفيان كانت تفكر فى آتكينز
لا تأكل هذا
ستحصل على غازات لعدة أيام
اذا انتى لم تكونى تفضلى الطبيب الاخير ايضا
امى
كان علينا انتظار ساعتين إلا أنه أتاح لنا خمس دقائق
انه لم ينظر في عيني حتى
من المؤسف انك لم يعجبك ريتشارد سون
إنه يعالجنى على مدى سنوات
إبنة أخيه كانت لها قضيه قتل فى المحكمة الاسبوع الماضي
انها تبدو رائعة
انت تتذكرها
وكانت قضيه كبيره هذه المرأة
لا تطعم طفلها الكثير الى انه سيموت
من حظها انه لديها هيئه المحلفين
كنت لاحبسها
سأذهب لرؤيه قابله
في اى مستشفى؟
عيادة مستقلة تمام
هناك سبب لنوضع الرضع في المستشفيات
سنتحقق من الامر فقط - انها افضل قابله تعمل -
مادلين كانت استاذه مساعده لها فى اميسلى
الأفضل هو في المستشفى
اعرف القليل فقط عن هذا
وانا ايضا
احاول ان اقوم بهذا بعقل متفتح بشأن ذلك
أعرف
أى شخص يقوم بكسر قوه الكريستاله سنغادر
أتفقنا
مرحبا؟
أعتقد أننا في المكان الخطأ
يمكن أن يكون
انا شالى المساعده واعمل مع القابله
أساعدها فى كل الولادات
تفضلوا بالجلوس ساحضرها اليكم تفضلوا الكعك
انهم نباتي
عظيم
عشبية
مرحبا ، مادى
انتى جميله
هذا هو زوجي مايكل
مرحبا - مرحبا -
هل اخذت من الكعك؟ - ليس بعد -
قالت لك انها نباتي ، اليس كذلك؟
أقسم أنها رائعة
سنواصل التركيز على طفلك
وليس فقط عند الولادة ، ولكن أول اللحظات حاسمة جدا
هذا جميل
أول تلك التفاعلات بينك وطفلك قوية جدا
البيوكيميائية تخلق ردود لا نفهمها
الفترة الحساسة انها ولادة علم النفس
بالطبع
على يقين أنه لديك بعض الأسئلة
هل لديك رخصه؟ - لدى درجة الدكتوراه في كلية التوليد -
ومضيت خمس سنوات على التدريب في عشرة حالات
مختلفه بطرق مختلفه للعلاج
في نيبال ، وتايلاند - اعنى طبيب معالج -
لدى الدكتوراه من كولومبيا - لا ارى أي درجة -
كلما هذا المكان اصبح كا المستشفى كان ذلك أفضل
لا يوجد سبب لوجود عمليات خاصه
لو حدث لى كسر فى العظام لا استطيع ان اضعها على المقوم
ولكن مع الحمل لا يوجد شيء مكسور
لكن الأمور لا تحصل على كسر في هذه العملية
ومعظمهم في المستشفيات
هنا. جميع احصائيات جميعا هناك جميع الدراسات التي تمولها الدولة
لا شيء من القطاع الخاص التدخلات الطبية
يمكن أن تكون معجزة ولكن ليس الجميع بحاجة الى المعجزة
معظم الوقت انه مجرد خلق تعقيدات
ونحن في نهاية المطاف لعلاج المريض
الامهات ثلاثة إلى ستة أضعاف
الموت في مستشفى باختلاف عن الولاده عند قابله
فى صفحة 14
مادلين ، قد قلت انك اخذت منشطات خصوبه
نعم ، لمدة ثلاث سنوات
ولكننى انقطعت عنها لمدة 11 شهرا قبل مجيئها
اصبحت حامل مرتين ، ولكن
هل انتى بخير؟
آسفه
تفضلى
ليس لديك سبب لتتأسفى عليه
أوه ، جونسى
لدى طعام من اجلك
شكرا
لا - لا ؟ -
قتل فار اخر اليوم
لا تستطيعين اطعامه لين السويا تدفعينه الى القتل
هل تأخذ السيارة؟
2،000دولار في وقت لاحق ما زالت تجعل نفس الضوضاء
لا ينبغى ان نحضرها باستعمالات متعدده
انها رائعه
هل أنت بخير؟
انها غازات او شيئ من هذا القبيل
اشتريت كتاب باتريشيا لانغ
وأعربت عن شكرها لكم امام الجميع وكانت في الواقع قريبة منك
نعم ، تعلمت الكثير منها
انها حقا معلمه مذهله
بعض الطاقم بعيدا عنها
إنها تطبق ثوره دراسات المرأة
كان لدينا لمدة سنتين على قائمة الانتظار فى اميسلى
مايكل لدينا جهاز رد آلى
انها أمى سأرد من المطبخ
مايكل؟ - مايكل -
صدري - ماذا يحدث؟ -
هل تستطيع أن تتحركى؟ - أتصل بباتريسيا -
هل هناك اى مشكله مع مادلين ؟ - يجب ان اذهب -
لا تستدعي الدكتور سون ونحن في طريقنا إلى الطوارئ
هذه المرة الأولى كانت لها الالم في الصدر ، يا سيدي؟
نعم ، بقدر ما نعلم - حسنا ، دعونا نعرف جزءا من مستوياته -
كل شئ على ما يرام مايكل
ريتشارد سون ، ماهذا؟
امى اتصلت بها صديقه للعائله
امك فى طريق عودتها من هيلوربوك
وقالت إنها سوف تكون هنا في الساعة- نعطيك بعض المتاعب ديك؟ -
ضعها على حسابى
فماذا لدينا؟ آلم فى المربع العلوى
هذا هو ما قبل التشنج
اننا سنكون بحاجة لتوليدها الان
لا ، انها فقط 31 أسبوع - دعنا الحصول على ثلاثة 35 ميكرو -
الجرعة المهبلية سنتحملها
لا لا. لا - ما هذا؟ -
مايك - لا -
اتصل بباتريشيا . مايكل
انه ليس الطبيب الخاص بها - انا لن أناقش هذا -
لا ينبغى انك ارسلتيه في المقام الأول
مرحبا؟
هل هى بخير؟ -
قالو انها لديها ما قبل التشنج؟
اذا كان هكذا التشنج الشيء الوحيد الذى يستطيع فعله هو الولاده. ماذا حدث؟
كنا بعد العشاء وتشكو من انها بدأت تشعر بالالم
ونادتنى وكنت فى الغرفه الاخرى
أين هي؟- اخر اليسار -
هل هناك اى دماء؟
مجرد انها شعرت كما ولو انه هناك غازات فى صدرها
حسنا ، ماذا عن التنفس لها؟ - قليل -
عالى لانها كانت فى الالم ولكنى لا اعتقد انه سيئ
ابتعد عنى - اربطها -
ماذا يحدث بحق الجحيم؟ - أنت لا يمكن أن تكون هنا -
لا يمكنك ان تكونى هنا - انا القابله -
انه مبكر جدا - لماذا هى ليست تحت التخدير؟
أين الألم؟ - صدرى -
ارتفاع ضغط الدم ربما يقوم ببعض المساعده
سنقوم بالولاده الان - هل يذهب الى عظام الكتف؟
لايمكن ان تكونى هنا - ما هو مستوى الخطر؟ -
لا بد من عمل مستويات قبل اعطاء أوامر للتوجيهي
هذه الحاله هي ارتفاع ضغط الدم ان الطفل في خطر
اذا كانت حصوه فهذا لايمكن - ساتصل بالامن -
انا طبيبتها ولن اذهب الى ان ارى مستوياتها
ستخرجنى من هنا بسبب الاهمال الذى سيتسبب فى مقتل الطفل
اقسم بالله اننى لن اجعلك تعمل مجددا
احصل على هذه الأرقام الآن - ما هو اسمك؟ -
الدكتور ريتشارد سون - هل انت متدرب؟ -
انا صديق للعائلة
انه ليس الطبيب الخاص بى - ان كنتى على خطاء -
فانتى فى مشكله عويصه - أذهب اعبث مع نفسك -
الغاء الاعراض
الموجات فوق الصوتية وجود فى جدول زمني لتأكيد وجود حجر
ربما يجب عليك ان تقف على الجانب - اين؟ -
أحمق
هل أنت بخير؟
هل تسمعين ذلك؟
انها لا تتحرك
أتصل بباتريشيا
الشرطة قادمه مع سيارة اسعاف
لن تمضي
انها تحتاج الى الذهاب لمستشفى منتظم
إنها لن تمضى
الطفل ميتا ، باتي
إنها سوف تلده من تلقاء نفسها في غضون ثلاثة أسابيع
لا يمكن أن تجعل هذا القرار في الوقت الحالي
إنها لا تعرف ما تريد
تعرف بالضبط ما تريد
هنري؟
ما الأمر؟
ماذا؟ - هذه الغرفة مكان قذر -
تبدو جيده لى - نظف غرفتك -
نظفها
فيفيان ، الامر على مايرام
لا
شكرا لك
هنري؟
مايكل... مايكل
مرحبا ، اتصلت بآل ماتسون
قبل ان تعرف فاننا نحمل على عاتقنا مسؤليه مراهقه
اترك رسالة في حين لا يزال بإمكانك الحصول على طريق
مادلين اننى باتي
ينبغي لنا أن نتحدث عما قريب حول الولادة
يجب عليك محاولة للخروج من هناك. هذا ليس جيدا عليك أن تكون ثابتة جدا في الوقت الحالي
أم أتصلى بى؟
هل وجدت ما كنت تبحث عنه؟
مدام
حسنا انتى تقومين بعمل رائع
أنظرى الى
انظر هنا ، هنا. تنفسى
ستكونين على مايرام
سنحركك الان
سنوصلك الان بحركه بطيئه - فى الطريق -
تحولى لى
ضعى يدك عليها
الطفل يتقدم
علينا وضعها في الحوض هذا كثير من الألم
الى الحوض ، الحوض
ميليسا ، عليك بها
انها ضيقه جدا - حصلت عليها -
حسنا الى اليسار - الى الخلف الان -
أعطني اليسار نحن معكى
تحويل
انت على مايرام
حسنا حسنا احصلى على راسها
انا اتمزق - لا لا لا-
انتى لا تتمزقين
أدفعى
هل فى امكانى حملها؟
من فضلك؟
انبوبه مص
افعلى ذلك الان
انتى صغيره
هل تعرفين كم كنت أريد البقاء؟
أرجوكى ابقى معى
مادلين ، لا يمكنك اعاده الطفل الى
الحياه
-اسمها جريس - نعمة إلهيّة‏
اسمها غريس
هل وضعت هذه الصور جانبا؟
من الصعب تعبئه هذا
يمكن أن تتوقف اليوم لو كنت مجرد وضعهم في الخانة بالنسبة لي
ساقضى بعض الوقت مع الطفل انا متأكد من أنك يمكن أن تستخدمى المساعدة
هذا هو الطفل
ما الذى حدث؟ - لا شيئ انها على مايرام -
يجب ان تذهبى لطبيب
فيفيان ، يجب أن أذهب
لماذا لا تذهبين الى د سون
لأن الدكتور سون ليس طبيبى
فيفيان ، هذا هو وقت سيء يجب أن أذهب
ساغادر مبكرا غدا - حماتى -
لا يمكنى رعايتها
مع السلامه ، فيفيان لا تنسى الصور -
كان ترضع مايكل حتى وهو في الثالثة من عمره
انها تفتقد اليه For WwW.Elkiif.CoM
آسفه ويمكن لى استعمال حمامك؟
أوه ، حصلت على هذه
ادركت اننى لم امنحك هديه للتهنئه
هذا مثل اول مره للسيده ان تشرب سيجار
مغفل
لطيف
قناه الحيوانات
يشبه فيلم رعب
شكرا على حضورك - نعم ، بالطبع -
هل تعرفى ماذا ؟ حصلت على هذه
المفضله لى
أوه ، و
لا يجب عليك فعل كل هذا - بالطبع يجب -
يجب ان احضن الصغير
يا الله انها جميلة - إنها نادرا ما كانت تصرخ
كيف حالك؟ - لا شكاوى-
الحلمتان تؤلمنى بعض الشيئ
حفزى هذه الاشياء ويمكن ان ترضعى الى سن 60
الغدد الصماء العصبية العاكسة - لك ذلك -
كيف كان الدم؟ - كان طبيعيا -
بالطبع كان
مادلين ، أعرف أنك لا تردين أصطحابها إلى المستشفى
ولكن هناك بعض التجارب يمكن أن تساعدنا على فهم
نحن لسنا حاله دراسية
لسنا في حاجة لفهم المعجزة مادلين -
ان لم تكن هناك معجزه ستكون فى عدد القتلى
قلتى انه فى امكانك سد احتياجاتها ان لم تريدين المساعده
لا حسنا فهمت - يمكننا ان نجد شخص اخر -
يا دكتور جونز
البارز فى أمريكا الشمالية جراح حياة الفئران
أوه ، انه ضخمة
هل تذكرين تريسى سوليفان تطلق علينا نحن الثلاثة؟
ما با وبيبي وجيه
لا
آسفه
ماذا عن هذا؟
حسنا حسنا
كل شيء على ما يرام ها نحن ذا
يا إلهي
أوه ، جونزى
الكل نظيف
لا مزيد من الحشرات او العفن
مرحبا
هيا
وقت الاستحمام انتهى
لا تبكي. انا آسفه
اتصلت بالولاده الطبيعيه
اترك الرساله وسنتصل بكم بعد المعجزه
جريس لديها طفح سيئ هذا يبدو غريبا
لا اعرف فقط وضعتها فى الحوض
انا حقا لا اعرف ما حدث درجة الحرارة بخير
ربما كان الصابون
لااعرف ، هل يمكنك الاتصال بي مرة اخرى؟
هذا هراء
أعرف ، حسنا حسنا حسنا. حسنا يا حبيبتى
أعرف
لتكن وجبه خفيفه
ها نحن ذا
حسنا
هيا ، غراسي
حسنا ، دعينا ننام
هل أنت بخير؟
نعم
هل ستذهبين الى مكان ما؟ - لا -
اه ، لا أعرف
اعتقد انه متعه ان اذهب الى مكان ما كرحله
الابتعاد؟
منى ؟- بالطبع لا -
انها مريضة
مهما كان لديك معها انتهى
هل أنت مستعد لتناول وجبة خفيفة؟
حبيبتى
حسنا
بلطف حبيبتى
حبيبتى
يجب ان تاكلى شيئ
من فضلك ، حبيبتى
يجب ان تاكلى شيئ
من فضلك
حسنا ، تحتاج الأم استراحة
كارل للابقار لا المضادات الحيوية وهرمونات النمو لا الاصطناعية
أعرف حبيبتى ثانيه واحده
هيا
من فضلك
غراس
شيلي انا مادلين - ليست موجود يا مادلين -
متى ستعود - لا اعرف لم تقل لى -
قولى لها ان تتصل بى حين عودتها الامر طارئ
حسنا
نعم يا سيدي
شكرا لك
أعذريني
أريد أن أرى دكتور سون
نعم؟ - السيدة ماثيسون
تريد ان تراك
أرسليها الى هنا
مرحبا - مرحبا يا ريتشارد -
تبدين بخير - شكرا لك -
اسف بشأن مايك
المراه التى تزوجها
انها مريضة
ان كانت فى حاجه الى زياره يمكننى الذهاب
بعد وقوع الحادث قالت لنا الجنين قد مات
ولكنها كانت ستحمله بذلك لمدة على أي حال
كنا سنتظاهر انه مازال حيا
ولكننى بعد ما لم اسمع منها شيئ اتصلت بالعياده
حول ترتيبات الجنازة وقالت لي المساعد
ان الطفل قد ولد وأنه بخير
من هو المسئول عن الولاده ؟- القابله -
مادلين لن تذهب الى المستشفى وقالت إنها لن ترى طبيب حقيقية
حتى انها لا تلتقط الهاتف
وأيضا ، هل أتصلت بالشرطة؟
رايت هذا يحدث الف مره
لو اقحمت الشرطه، الرضيع سيمضي أسابيع في رعاية الدولة
في حين أن الخدمات المقدمة للشباب التنظيف من القمامه
لا اريد هذه المرأة
تربى حفيدتى
لو
كان فى امكانى الحصول على تقرير طبى
تؤكد أنها لا تناسب
وانت تأخذ الطفل؟
ابني رحل
حسنا
ربما هناك شيء
يمكنك أن تفعليه بالنسبة لي أيضا
لدى قليلا من المتاعب
ساعدنى وساساعدك
السيدة ماثيسون؟
فيفيان ، ريتشارد
لا يمكن إثبات الإهمال ما لم تفتح
لن يأخذك احد
لقد أتصلت بال ميثون
انت تعلم انه لدينا مراهقا
اترك رسالتك طالما لديك الفرصه
يا إلهي ، ماذا حصل؟
حسنا
تعالى الى هنا
جونزى
الطفل أكل للتو
هل تعرف ان ماما عطشى ايضا
شيلى من فضلك - يمكننى ان ارسل لها رساله اخرى -
احاول لمده يومين
انا على ثقة انها حصلت على البريد الصوتي الخاص بك
هل تفكرين فى الذهاب الى المستشفى؟
اتصلى بها فقط - حسنا
من هذا ؟- صاحب المقطوره -
انها محرك
ريتشارد ، انه انا
انا بحاجه للعوده
اليوم
لن اسمح لهذا الطفل
قضاء ليلة واحدة مع هذه المرأة
أعطني فقط حتى هذا المساء
جيد
باتريسيا؟
السيدة ماثيسون؟
الامر على مايرام الان
الامر على مايرام
انا مريضه
انا هنا للمساعدة
تعالى لتجلسى
هذا كل شيء
اننا لن نذهب الى المستشفى
لايمكننى مساعدتك طالما لا اعرف ماذا يحدث
اشعر بالبروده
هل يمكنك ان تفتحى فمك ، من فضلك؟
لديك فقر فى الدم يجب ان اقوم بفحص
أي نوع من الفحص؟
انه حالة خطيرة ولكن يمكن معالجتها
مع قليل من الوقت والتغذية السليمة
ويستفيد منه الطفل ايضا
يجب ان يتخذك جسمك وقت للتعويض
ولكن الحاجة إلى القيام بفحص
للتأكد من مدى الحاله
يمكن ان تكون نوعا ما اقتحاميه
ربما -- وربما ان تحضرى الطفل ونحن نستطيع الذهاب الى المستشفى
لا! لا ، من فضلك لا اهتم ان كان فى الامر اقتحام
ان كنتى تشعرين بالبروده جدا يمكننا ان - لا -
فلتدورى حل أزرار قميصك
بطلف وبعمق
مرة أخرى
سأحتاج واحده من فضلك
سأدخلها بكى
هل أنت مستعده؟
هل هذا هو الامر؟
تبقى واحد
آسف ولكننى كان يجب ان اوضح لك
ولكنى سأحتاج عينه من حليبك
للتأكد من أن الطفل تحصل على ما تحتاجه
النماذج الجديدة مرهقه جدا
ولكن هذه الوحدات القديمة النحاسيه تقدمأكثر شفط طبيعي
واحد منهم يؤلمنى - كل ما احتاج اليه واحد -
اعرف ان القطع تبدو عليها انها عتيقه
ولكنها ارق من البلاستك
واكبر لاستحمال الكميه المستخرجه
سيكون ثلاثى وهذا هو الزجاجى من الحجم الاصلى
لماذا لا تمسكين بهاتين ؟ ساحتاج لكلتا يداى
من الصواب لك ان تدورى
عندما تكونين جاهزه
اعلمينى ان كان الشفط كثير
هل هى مريضه؟
انها تزنق فقط
هذا الطفل مريض
حصلت على القليل من السعال
أين هي؟ أين هي؟
اسمح لها بالراحه من فضلك
من فضلك ، انت لا تفهم
فيفيان انا ريتشى
أوه ، هيا ، هيا
هنري لا استطيع التفكير فى هدوء
ستذهبين الى ريتشارد؟ - من فضلك -
فقط
انتهى من هذا
ريتشارد ، التقط السماعه اتصل بي
سأذهب الى هناك
هل تحتاجين إلى اى شيء؟
لا ، شكرا
هل هذا كورى؟ مرحبا انه باتريسيا لانغ اتصل عن المنزل المتحرك
آسف أخذني وقت طويل للاتصال
اريد ان اتأرجح
كنت سأتصل بك ولكنى فقدت الرقم.
اعتقد انك تركت رساله مع شيلى
شيلي؟ - شيلي مساعدتي -
مادلين؟
هل أنت هنا؟
الباب مفتوحا
أنا ارضع الطفل
لما لا تقومين بأعداد بعض الشاى سانزل لك على الفور
هل تريد شيئا؟
انا على مايرام
حسنا
هيا ، رجاء
أوه ، انا اسفه
هل يمكننى ملاعبته قليلا؟
ماذا تفعلين هنا؟ - كنت قلقه -
يسوع ، مادلين تبدين فى حاله فظيعه
لم أحظى بالنوم الكافى
هل يمكننى ان احظى ببعض الشاي؟
لقد نفد
متى كانت آخر مرة رأيت الطبيب؟
اليوم. انا بخير حقا
فعلت بعض فحوصات الدم واخبرنى باستخدام صيغة لبضعة أيام
انا متعبه فقط
ريتشارد سون لم يتوقف عندك اليس كذلك؟
لا هل طلبتى منه ان يفحصنى؟
لقد قلقت
أنت لم تلتقتى الهاتف
كنت اريد ان ارى إذا كان كل شيء على ما يرام
يالله مادلين ، تبدين فظيعه
يمكننا أن نفعل ذلك فى مرة اخرى ، فيفيان؟
هل يمكن أن انظر مجرد نظرة سريعة عليها؟
لا
حظت بيوم صعب واريد لها ان تنام
غدا ، حسنا؟
هل هى مريضة؟
فيفيان ، فعلا ، في الغد
حسنا
اريد الذهاب إلى مرحاض قبل العودة الى البيت
فيفيان
غراسى؟
فيفيان
ابتعدى عنا
من فضلك ، انتى لاتفهمين
إنها متميزه تحتاج الى غذاء مناسب
انتى مريضه تراجعى
من فضلك ، اتركيها
أتركيها
ستقتليها
مادلين؟
يا الله
من فضلك
أستيقظى
بعد... أوه ، السيد المسيح
من فضلك انا اسفه
مادلين
وقت العشاء
تعالى إلى هنا جونسى
المكان هادئ جدا هنا
انها تبدو رائعة
وجدت شيئ لتاكله؟
اخبرتك كل شيئ عن الاختبارات الصحية
كل شيء عن المحافظة على النظام الغذائي الخاص بك
نبقي مستوى دمك معتدل يمكننا أن نفعل ذلك
هناك شيء آخر
انها تحتاج الى المزيد الآن
انها تسنن
تمت الترجمه بواسطه هانكوك حصريا لموقع ومنتديات الكيف
Subtitled By Hancock